Us and Them [Serbian translation]

Mi i oni

a na kraju, svi smo samo obicni ljudi.

Ja i ti

Samo Bog zna da to nije ono sto bismo mi izabrali.

Zapovedio je s kraja reda

i prva vrsta je pomrla.

General je seo i linije na mapi

su pocele da se pomeraju...

Crno i plavo

a ko zna sta je sta i ko je ko,

gore i dole.

Na kraju sve se svodi na kruzenje...

Zar ne znas da je sve to bitka recima,

zaplakao je nosilac plakata.

Slusaj sine, rece covek s pistoljem

ceka te soba unutra.

Mislim, nece oni tebe da ubiju pa ako ih naglo uplasis, ostro, ako ih sokiras, nece vise raditi to. Da ga iskopas? Mislim da bi lako ustao jer ga nisam razvalio - samo sam ga jednom udario!

Bio je to samo sukob misljenja ali opet....mislim da

nije tesko biti fin, zar ne, eh?

Biti bez novca....

nista se tu ne moze uraditi ali sve se oko toga vrti...

sa ili bez.

I ko moze da porekne da sve borbe nastaju zbog toga?

Zbacen sa puta, tezak je ovo dan

na pamet mi padaju neke stvari...

U oskudici, bez caja i hleba

stari covek je umro.

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)