Up In The Air [Swedish translation]

Oh oh oh oh oh, Whoah

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh, Whoah

Oh oh oh oh oh

Jag har varit upp i luften, helt borta

Fastnat i ett ögonblick av känsla som jag förstört.

Är det här slutet jag känner?

Upp i luften, har förstört vårt liv,

Alla lagar jag bröt och kärlekar jag offrade.

Är det här slutet?

Jag slår mina armar om din hals med kärlek så hårt, hårt.

Tusen gånger har jag utmanat ödet,

Tusen gånger har jag spelar det här spelet,

Tusen gånger som jag har sagt,

Idag, idag, idag.

Whoah, oh oh oh oh oh

Whoah, oh oh oh oh oh

Jag har varit uppe i luften, förlorad i natten.

Jag skulle inte byta bort allt det för ditt liv.

Du åtrår mitt liv.

Är det här slutet?

Hey!

Du var mitt livs kärlek, mörkret, ljuset.

Det här är ett porträtt av en plågad dig och mig.

Är det här, är det här, är det här slutet?

Jag slår mina armar om din hals med kärlek så hårt, hårt.

Tusen gånger har jag utmanat ödet,

Tusen gånger har jag spelar det här spelet,

Tusen gånger som jag har sagt,

Idag, idag, idag.

Whoah

Tusen gånger har jag utmanat ödet, (Whoah)

Tusen gånger har jag spelar det här spelet, (Whoah)

Tusen gånger som jag har sagt, (Whoah)

Idag, idag, idag.

Whoah, oh oh oh oh oh

Whoah, oh oh oh oh oh

Oh (Idag) oh (Idag) oh (Idag) oh (Idag) oh (Idag) oh (idag) oh (Idag)

Jag har varit uppe i luften

Är det slutet jag känner?

Upp i luften, jagar en dröm så verklig.

Jag har varit uppe i luften.

Jag slår mina armar om din hals. (Är det här slutet jag känner?)

Uppe i luften, jagar en dröm, jagar en dröm.

Acceptera inte!

Acceptera inte!

Acceptera inte!

Jag accepterar det inte längre!

Tusen gånger har jag utmanat ödet, (acceptera inte)

Tusen gånger har jag spelar det här spelet, (acceptera inte)

Tusen gånger som jag har sagt, (acceptera inte)

Idag, idag, idag.

Whoah

Idag, idag, idag (ska jag linda mina armar runt din hals, hals

med kärlek, kärlek.)

Idag, idag, idag (ska jag linda mina armar runt din hals, hals

med kärlek, kärlek.)

Jag ska linda mina armar runt din hals, hals, hals, hals, hals

hals, hals, hals

Jag ska linda mina armar runt din hals med kärlek så hårt, hårt.

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:Love Lust Faith + Dreams (2013)