Up Around The Bend [German translation]

Vor uns, da gibt's einen Ort, und ich bin unterwegs,

So schnell, wie meine Füße mich tragen;

Komm weg hier, komm weg; wenn du gehst,

Lass das sinkende Schiff zurück.

Komm, wir nutzen den Aufwind,

Wir gehen in die Kurve,

Ooh!

Bring ein Lied und ein Lächeln, denn das Banjo

Klingt besser, während die Stimmung gut ist.

Fahr per Anhalter bis zum Ende des Highways,

Wo die Neonlichter sich verwandeln in Wald.

Komm, wir nutzen den Aufwind,

Wir gehen in die Kurve,

Ooh!

Du kannst nachdenken über ein Perpetuum Mobile,

Deinen Geist fixieren auf einen gläsernen Tag,

Immer ist Zeit für ein gutes Gespräch,

Gibt es ein Ohr für das, was du sagst.

Komm, wir nutzen den Aufwind,

Wir gehen in die Kurve,

Yeah!

Ooh!

Fahr per Anhalter bis zum Ende des Highways,

Und wir treffen uns am großen roten Baum;

Vor uns, da gibt's einen Ort, und ich bin unterwegs,

Komm mit, komm mit mir!

Komm, wir nutzen den Aufwind,

Wir gehen in die Kurve,

Yeah!

Do-do-doo-do

Do-do-doo-do

Do-doo-do

Do-do-doo-do

Yeah!

Do-do-doo-do

Do-do-doo-do

Do-do-doo

Do-do-doo

• Artist:Creedence Clearwater Revival
• Album:Cosmo's Factory 1970