Underneath [Romanian translation]

Chiar şi în cele mai încunecate momente,

Când grijile mă copleşesc

Îmi găsesc liniştea în furtună

Nu am motive de regret

Mă închid în mine, unde îmi caut o ascunzătoare

Cei lipsiţi de credinţă aşteaptă pretutindeni, plini de pretenţii

Ei nu vor înţelege niciodată frumuseţea lucrurilor imperfecte

Cu cât le dezvălui mai multe,

Cu atât ei ştiu mai puţin.

Sunt de neatins,

Sub masca pe care o vedeţi

Am învăţat să trăiesc

Sub masca pe care o vedeţi

În mine există ceva

Ce nu se poate vedea, care transformă fragilul

În indestructibil,

Iar lumea nu îmi poate lua,

Nu-mi poate lua

Ceea ce cred

Nu-mi puteţi lua

Nu-mi puteţi lua

Ceea ce se află sub mască

Fiecare tăietură mică se resimte profund,

Învăluindu-mi viitorul în mister,

Şi aducându-mi înţelepciunea de care am nevoie pentru tot timpul pe care mi-l însuşesc

Cealaltă latură a mea e dată uitării.

Sunt de neatins,

Sub masca pe care o vedeţi

Am învăţat să trăiesc

Sub masca pe care o vedeţi

În mine există ceva

Ce nu se poate vedea, care transformă fragilul

În indestructibil,

Iar lumea nu îmi poate lua,

Nu-mi poate lua

Ceea ce cred

Nu-mi puteţi lua

Nu-mi puteţi lua

Ceea ce se află sub mască

În mine există ceva

Ce nu se poate vedea, care transformă fragilul

În indestructibil,

Iar lumea nu îmi poate lua,

Nu-mi poate lua

În mine există ceva

Ce nu se poate vedea, care transformă fragilul

În indestructibil,

Iar lumea nu îmi poate lua,

Nu-mi poate lua

Ceea ce cred

Nu-mi puteţi lua

Nu-mi puteţi lua

Ceea ce se află sub mască

Sub mască

• Artist:Tarja Turunen
• Album:What Lies Beneath