Una bambolina che fa no, no, no [English translation]

She is a little dancer,

saying: "no, no, no, no!"

She is so pretty,

but she says: "no, no, no, no!"

Oh yeah,

I have never met before

such a kind (of girl).

She is a little doll (*).

She defends herself the way she can.

Behind the showcase

and her "no, no, no, no!"

But she will learn by me

what is a kiss.

My little doll (*)

defends herself the way she can.

Behind the showcase

of her "no, no, no, no!"

But if she will kiss me

I know that she will change.

But if she will kiss me

I know that she will change.

My little doll (*)

has a nice attitude, saying no, no:

I know that one morning

I will convince her.

Oh yeah! I know that a girl like her

can learn to say "yes".

No no no no

no no no no

no no no no

• Artist:Michel Polnareff