Un siglo sin ti [Czech translation]

Tisíc a jeden příběh jsem vytvořil

Aby tu byly, tady po tvém boku

A neuvědomuješ si, že

Nemohu s ničím bojovat více

Vím, že si myslíš, že jsem nebyl čestný

Vím, že si myslíš, že už nemám lék

Ale kdo mi řekl, že bez tebe nevím, jak žít

A teď, když tu nejsi

Si uvědomuji, jak moc tě potřebuji

Kdybych se mi nedařilo, požádám tě o odpuštění

V jediné cestě vím, jak otevřít dveře mému srdci

Proto kdyby ses rozhodla se vrátit

Protože nikdy by nemohl být nikdo, kdo by mohl zaplnit

Díru, jež si zanechala uvnitř mě

Změnila si mi život, donutila si mne vyrůst

Nejsem stejný muž, jímž jsem byl včera

Den jen století bez tebe

Tisíc a jeden příběh jsem vymyslel,

Aby ti dokázaly, že jsem se změnil,

Co se stalo, zkusme zachránit to, co nás spolu přineslo.

Že se učíme z chyb.

Jen, když teď se tě zeptám na odpuštění

Ale kdo by mi řekl,

Jak těžké je žít a teď, když tu nejsi

Si uvědomuji, jak moc tě potřebuji

Kdybych se mi nedařilo, požádám tě o odpuštění

V jediné cestě vím, jak otevřít dveře mému srdci

Proto kdyby ses rozhodla se vrátit

Protože nikdy by nemohl být nikdo, kdo by mohl zaplnit

Díru, jež si zanechala uvnitř mě

Změnila si mi život, donutila si mne vyrůst

Nejsem stejný muž, jímž jsem byl včera

Den jen století bez tebe

Protože nikdy by nemohl být nikdo, kdo by mohl zaplnit

Díru, jež si zanechala uvnitř mě

Změnila si mi život, donutila si mne vyrůst

Nejsem stejný muž, jímž jsem byl včera

Den jen století bez tebe

Jak moc tě potřebuji

Kdybych se mi nedařilo, požádám tě o odpuštění

V jediné cestě vím, jak otevřít dveře mému srdci

Proto kdyby ses rozhodla se vrátit

Protože nikdy by nemohl být nikdo, kdo by mohl zaplnit

Díru, jež si zanechala uvnitř mě

Změnila si mi život, donutila si mne vyrůst

Nejsem stejný muž, jímž jsem byl včera

Den jen století bez tebe

Kdybych se mi nedařilo, požádám tě o odpuštění

V jediné cestě vím

Otevři dveře srdce

Na to, kdyby ses rozhodla vrátit

Protože nikdy by nemohl být nikdo, kdo by mohl zaplnit

• Artist:Chayanne
• Album:Sincero (2003)