Un padre come me [Greek translation]

Εφόσον ο δικηγόρος είπε πως

Το μωρό φεύγει

Εφόσον η κηδεμονία αγγίζει εσένα

Θυμήσου είναι και δική μου

Και εγώ σου λέω ναι

Εμπόδια για ποιο λόγο

Σύντροφος όχι

Εραστής αλλά

Τουλάχιστον αυτό υπάρχει

Ένας πατέρας σαν εμένα

Να κάνω την μητέρα βασικά

είναι πολύ πιο εύκολο

Είναι ήδη σχεδόν αγιότητα

Γιατί δεν λαθεύει ποτέ

Για μας αβεβαιότητα

Σχολεία δεν υπάρχουν αρκετά

Μας αρνείται

Η κοινωνία

Εφευρίσκει ποιος ξέρει τι

Σ'έναν πατέρα σαν εμένα

Είναι ένα τρελό άλλοθι

Καθένας λέει σε όλους πως

Εγώ παίρνω αυτόν τον δρόμο

Γι'αυτήν και όχι για μένα

Είναι αυτή που πληρώνει τα επίχειρα

Της δυστυχίας

Θα έπρεπε να πληρώσω εγώ

Αυτή ενοχές δεν έχει

Δεν ξέρει σχεδόν πως είναι

Ένας πατέρας σαν εμένα

Αλλά ύστερα το μωρό θα μεγαλώσει

Χωρίς την ζεστασιά μου

Όμως στις μεγάλες ανομίες

Ο Θεός Πάντα Μας σκέφτεται

Έτσι αργά ή γρήγορα

Ο χρόνος θα ξεκαθαρίσει

Τον ρόλο σου

Τον ρόλο μου

Αυτή θα καταλάβει πως είναι

Ένας Πατέρας σαν εμένα

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Tutto L'Amore Che Ti Manca (1987)