Un osito de peluche de Taiwán [English translation]

In your eyes I see a lake

Where a fairy undresses

So the sun can adore her

The melancholy of the afternoon

Has taken my heart

And it clouds up with doubt

It’s in those moments

That one reflects

And a storm alights

Everything is so tranquil

That silence announces the noise

Of the calm before the storm

Suddenly I can’t breathe

I need a bit of freedom

For you to distance yourself from my side

For you to leave me alone

It’s always been my way of being

Don’t try to understand me

There is nothing to be done

I’m a little paranoid, I’m sorry

After a while I begin to miss you

It worries me that I could lose you

I need you to be close to me

To feel the warmth of your body

A teddy bear from Taiwan

A nutshell in the sea

Soft like a fur rug

Delicious like milk caramel

In my bed, an angel sleeps

Sighing mouth agape

Amongst clouds of cotton

With the morning light

Reason awakens

And doubt dawns

It’s in those moments

That one reflects

And a storm alights

Everything is so tranquil

That silence announces the noise

Of the calm before the storm

Suddenly I can’t breathe

I need a bit of freedom

For you to distance yourself from my side

For you to leave me alone

It’s always been my way of being

Don’t try to understand me

There is nothing to be done

I’m a little paranoid, I’m sorry

After a while I begin to miss you

It worries me that I could lose you

I need you to be close to me

To feel the warmth of your body

A teddy bear from Taiwan

A nutshell in the sea

Soft like a fur rug

Delicious like milk caramel

• Artist:Los Auténticos Decadentes
• Album:Sigue tu camino (2003)