Un calcio alla città [English translation]

I’m here since long years

Enchained to this desk

While outside, above the fog

The horizon stretches, but I’m here

Is not holiday, but

I wont go to the office

I go there everyday

But why? Ah, just because

This morning it doesn't suit me

I want to kick this whole city

Come on my love, come you too

Let’s leave the boss alone

Lets leave him alone

What have they do to me?

I'm just a foolish servant

That since years ago says "yes",

Always "yes, I'm here sir"

This morning my lungs

Don't want conditioned air

Come on my love, come you too

Let's leave the boss alone

Let's leave the boss alone

Where is the countryside?

I want greenery around me

The perfume of the morning

When the spring arrives

This time I don't want

To eat old pasta and to bear the mess

Come on my love, come you too

Let’s leave the boss alone

Lets leave him alone

But what are we doing?

Where do we go all in rows?

In this damn metallic machines?

Today is sunny!

Don't stamp card

Don't sign the assistance

Since how many years

That you don't climb a tree?

Lets go all to the countryside

To pick up daisies

Freedom, freedom

Freedom!

La la la la la la ....

This time I don't want

To eat old pasta and to bear the mess

Come on my love, come you too

Let’s leave the boss alone

La la la la la la ....

• Artist:Domenico Modugno