Ugly-Pretty [Spanish translation]

Bonito

Acabemos con esta vieja farsa

Sin pertubación no hay belleza

Eres tan resplandeciente como oxidado

Oxidado

Bonita

Era tu boca roja rebosante

El sendero de un rayo bajo tu piel

Las venas que fluían bajo tu barbilla

Tu barbilla

Ahora estas flores ya se han vendido

Este amante está frío

El momento se ha ido

El color es incorrecto

Y yo quiero más

Que sólo una probadita de todo

Fea

Es la bandera negra que ondeas ante mí

Náusea para hacer historia

Crees que estoy perdida, pero tú sólo me tientas

Me tientas

Klaus fue

El más cercano en encarnar

Este mordaz sabor, “feo-bonito”

Fue por amor y solo por amor

Nada más

Ahora estas flores ya se han vendido

Este amante está frío

El momento se ha ido

El color es incorrecto

Y yo quiero más

Que sólo una probadita de todo

Ellos insistieron en mostrarme un video

En que los rostros se quebraban

Por causa de la mala conexión

En el que las penetraciones en toma abierta

Prometían abismos

Yo pensé en los huecos de tu piel

Me reí con ellos del video,

Mientras estaba profundamente conmovida

• Artist:Christine and the Queens