עוף גוזל [Uf Gozal] [Russian translation]

Мои птенцы покинули гнездо,

Расправили крылья и улетели.

А я, старая птица, остался в гнезде,

Надеюсь, что все будет в порядке.

Я всегда знал, что придет тот день,

Когда нужно будет расставаться.

Но сейчас это случилось так неожиданно –

Так что удивительного, что я немножко волнуюсь!

Лети, птенец,

В небеса,

Лети, куда захочешь,

Только не забывай –

Есть орел в небе.

Живи себе!

Теперь мы остались одни в гнезде,

Но мы вместе.

Обними меня крепче, скажи мне «Да».

Не беспокойся, вместе стареть – счастье.

Лети, птенец…

Я знаю, что это естественно,

И я тоже покинул свое гнездо.

Но сейчас, когда настала эта минута,

У меня немного першит в горле.

Лети, птенец…

• Artist:Arik Einstein
• Album:על גבול האור (Al Gvool Ha'or)