Ты нужна мне [Ty nuzhna mne] [English translation]

I need you - what else?

I need you - that's all I am allowed to know;

The morning won't wake me up, the night won't order me to sleep;

And will I really believe in that it might come to an end?

With all your heart, I need you - like rain for a dried up river;

I need you - like the morning on the eve of wonders.

It was carved into our palms, it was said in the stars of the heavens;

As usual with us - without name and without excuse...

But if not for you, the night would be an empty darkness;

If not for you, these ashes would turn into ashes;

And when the coming day is reflected in your vertical pupils -

The one who will close my eyes would read the same in them: I need you...

...Surrounded me with a wall,

Made a path through me across the field,

And above the field the lone star is shining -

The star without a cause...

• Artist:Akvarium
• Album:Кострома Mon Amour 1994