Two Fingers [Russian translation]

Я пью, чтобы помнить, я курю, чтобы забыть

Есть вещи,которыми стоит гордиться,есть вещи,о которых сожалеешь

Я был в тёмных закоулках в моей голове

Что-то изменилось, изменилось, изменилось.

Я вернулся в Клифтон увидеть старых друзей

Лучших людей, которых я когда-либо встречал

Забить большой косяк 1, скрыться от федералов,

Что-то изменилось, изменилось, изменилось.

И так, прощальный поцелуй с каждой каплей боли

Зажигаю сигарету, и мечтаю, чтобы мир исчез

Я выбрался,я выбрался, я жив и я здесь,чтобы остаться

Так что я держу два пальца2 до вчерашнего дня

Зажигаю сигарету и выкуриваю её до конца

Я выбрался,я выбрался, я жив и я здесь,чтобы остаться

Внизу на кухне пьют самогон

Он с моей мамой, они кричат и дерутся

Это не первый раз, когда я молюсь о тишине

Что-то изменилось, изменилось, изменилось.

И так, прощальный поцелуй с каждой каплей боли

Зажигаю сигарету, и мечтаю, чтобы мир исчез

Я выбрался,я выбрался, я жив и я здесь,чтобы остаться

Так что я держу два пальца2 до вчерашнего дня

Зажигаю сигарету и выкуриваю её до конца

Я выбрался,я выбрался, я жив и я здесь,чтобы остаться

В каждом уголке этого места есть история

Бегаешь так быстро,что царапаешь свои колени

Я старый пёс, но я выучил новые приёмы

И так, прощальный поцелуй с каждой каплей боли

Зажигаю сигарету, и мечтаю, чтобы мир исчез

Я выбрался,я выбрался, я жив и я здесь,чтобы остаться

Так что я держу два пальца2 до вчерашнего дня

Зажигаю сигарету и выкуриваю её до конца

Я выбрался,я выбрался, я жив и я здесь,чтобы остаться

Эй, всё в порядке

Эй, всё в порядке

Эй, всё в порядке

Я оставил это позади

1. Косяк-сленговое название папиросы с марихуаной.2. a. b. c. У британцев вместо классического американского "фака" принято показывать два пальца. Подробнее в комментарии

• Artist:Jake Bugg
• Album:Jake Bugg (2012)