Tvoja je gajba sigurna [Russian translation]

Той ночью по улицам

Я гулял один.

Не предполагая, что скоро будет день.

За собой я слышу выстрел ххх,

И сирены, сирены всюду вокруг нас.

Лучше я "смотаюсь",

Пока не начался шум.

Отправился я к твоему дому

Тогда со скоростью звука.

Ты мне охотно открыла дверь,

Хотя уже была заря.

Ведь твоя квартирка надёжна,

Железом окована,

С 24 сигналами тревоги

В ней.

Спросил тебя я сразу у дверей,

Только чтобы успокоить нервы:

Кто болеет за "ментов",

А кто за правонарушителей ?

Но это сейчас для нас не конфронтация,

Ибо уже утро и романтическая ситуация.

Ты налила выпивку и вскочила в ванну,

Я смотрел по спутнику американскую эстраду,

Когда ты появилась в облаке духов.

Ты и твои волосы душистые

Как свежесть горной реки,

А мне (хочется) поплавать

В ней.

Ведь твоя квартирка надёжна,

Железом окована,

С 24 сигналами тревоги

В ней.

8 дней мы дверей не открывали,

8 ночей мы мало, совсем мало спали.

И когда я уходил, ты сказала мне тогда:

Приходи всегда, приходи всегда,

Приходи всегда как сейчас.

Ведь твоя квартирка надёжна,

Железом окована,

С 24 сигналами тревоги

В ней.

А твои волосы душистые

Как свежесть горной реки,

И мне (хочется) поплавать

В ней.

• Artist:Bajaga i instruktori