Tuga, ti i ja [Polish translation]

Oto ja, nocy, stara przyjaciółko

Znowu pójdę do niej, długą pustą ulicą

Tam, gdzie strach ginie

Jej dłoń ogrzewa mój policzek

Na niej topnieją moje usta

Na zawsze sam, znam jej oddech

Ugość mnie, nocy, stara przyjaciółko

Nalej w kieliszek pożądania, żeby mnie złamać

Czy nie zagubiłem się wystarczająco?

Kto zmierzy ból?

Kochałem do rozpaczy

Uciekłem świadomie, aby później wrócić

Znowu budzi się we mnie największy smutek

Który niesie śnieg z gór

Równinny wiatr

Kogo kocha teraz jej serce?

Powiedz, niech boli jeszcze mocniej

Idziemy na dno

Smutek, ty i ja

Pozdrawiam cię, nocy, stara przyjaciółko

Zatoczę krąg, żeby nie żałować

Czym jest ta wiosna

W porównaniu z miłymi latami

Jej wołanie mnie nakręca

Nawet z dna wygląda tak samo

• Artist:Crvena jabuka
• Album:Tamo gdje ljubav počinje (1989)