Целуй меня [tseluiy menya] [Turkish translation]
Целуй меня [tseluiy menya] [Turkish translation]
Ve bu sinek bacaklarını birbirine sürterken,
İyi olduğumu söylemeye devam edeceğim.
Ortalama olarak, bir kişi günde iki yüz bin yalan söyleyebilir.
Bu yüzden şimdi yalan söyleyeceğim
Ve sonra sen, terk edeceksin beni.
Sen terk edeceksin, ben ise kalacağım.
Kalbim esrarengiz,
Anlamsız bir yorgunluk hissedecek.
Ve ben de tek başıma kalmaktan korkacağım,
Benim için ördüğün,
Rengarenk pelerinlerle dolu olan odada.
Öp beni.
Işınlar bize nişan almıyorken öp beni
Hâlâ bir şeyler hissediyorken,
Hâlâ buradayken,
Öp beni.
Sana çok ihtiyacım olmasından nefret ediyorum
Çünkü sonradan çok daha kötü hâle geliyor her şey.
Nefesini verdin, bir saatimiz var
Bir saat.
Yalnızca bir saat.
Ellerin sıcak
Bu atışının, kusursuz olacağı anlamına geliyor.
Suda belirgin daireler olacak
Ve ince bir dal gibi,
Hızla düşerken seyretmeye devam edeceğim.
Lütfen bana bunu bu şekilde yapmayı öğret
Hiçbir şey söylemeyeceğim,
Kimseye bundan bahsetmeyeceğim.
Ve ben, tek başıma kalmaktan korkmayacağım,
Benim için ördüğün,
Rengarenk pelerinlerle dolu olan odada.
Işınlar bize nişan almıyorken öp beni
Hâlâ bir şeyler hissediyorken,
Hâlâ buradayken,
Öp beni.
Sana çok ihtiyacım olmasından nefret ediyorum
Çünkü sonradan çok daha kötü hâle geliyor her şey.
Nefesini verdin, bir saatimiz var
Bir saat.
Yalnızca bir saat.
Ve biz, silahlarımızı halıya bıraktık.
- Artist:Mariya Chaykovskaya