Трябва ли? [Tryabva li?] [Romanian translation]

Трябва ли звезда да търсиш в тъмното небе,

щом до теб съм аз и горя?

Трябва ли пожар да лумне в моите коси,

за да видиш ти светлина?

Трябва ли ръце да вдигам, за да викам Бог,

щом до мен си ти цял живот?

Стига ми, че теб те има тук, на този свят,

и намирам сили за любов.

Твоя сянка бях и влизах,

влизах в твоя сън и мълчах.

Чаках своя час и се затичах

да запаля огън в теб.

Примижа̀ една цигара,

догоря свещта,

от иконата над нас една сълза

бавно заблестя. (×2)

Трябва ли ръце да вдигам, за да викам Бог,

щом до мен си ти цял живот?

Стига ми, че теб те има тук, на този свят,

и намирам сили за любов.

Трябва ли звезда да търсиш в тъмното небе,

щом до теб съм аз и горя, и горя?

Трябва ли пожар да лумне в моите коси,

за да видиш ти светлина?

Трябва ли ръце да вдигам, за да викам Бог,

щом до мен си ти цял живот, живот?

Стига ми, че теб те има тук, на този свят,

и намирам сили за любов. (×2)

• Artist:Riton (Bulgaria)
• Album:Джалма (1994)