True Love [French translation]
True Love [French translation]
Des fois je déteste chaque mot que tu dis
Des fois j’ai envie de te donner une claque au visage
Il n’y en a pas d’autre comme toi
Tu sais toujours sur quels boutons appuyer
Je sais que la vie serait de la merde sans toi
En même temps, j’ai envie de te faire un câlin,
J’ai envie de mettre mes bras autour de ton cou
Tu es un salaud mais je t’aime
Et tu me mets tellement en colère que je me demande
Pourquoi je suis encore là, ou où je pourrais aller
Tu es le seul amour que j’ai jamais connu
Mais je te déteste, vraiment, je te déteste
Tellement, je crois que ça doit être
L’amour véritable, l’amour véritable
Cela doit être l’amour véritable
Rien d’autre ne peut briser mon cœur comme
L’amour véritable, l’amour véritable
Cela doit être l’amour véritable
Personne d’autre ne peut briser mon cœur comme toi
Essaie, ne fut-ce qu’une fois, d’envelopper mes sentiments avec tes pensées
S’il te plait, essaie rien qu’une fois de ne pas être si cruel
Répète après moi R-O-M-A-N-C-E-E-E
Vas-y, je le dirai doucement
Tu peux le faire chéri
En même temps, j’ai envie de te faire un câlin,
J’ai envie de mettre mes bras autour de ton cou
Tu es un salaud mais je t’aime
Et tu me mets tellement en colère que je me demande
Pourquoi je suis encore là, ou où je pourrais aller
Tu es le seul amour que je n’ai jamais connu
Mais je te déteste, vraiment, je te déteste
Tellement, je crois que ça doit être
L’amour véritable, l’amour véritable
Cela doit être l’amour véritable
Rien d’autre ne peut briser mon cœur comme
L’amour véritable, l’amour véritable
Cela doit être l’amour véritable
Personne d’autre ne peut briser mon cœur comme toi
Pourquoi tu m’ennuies ainsi?
Pourquoi dis-tu les choses que tu dis?
Parfois je me demande comment on en est arrivé là
Mais sans toi je ne suis pas complète
Je crois que ça doit être
L’amour véritable, l’amour véritable
Cela doit être l’amour véritable
Rien d’autre ne peut briser mon cœur comme
L’amour véritable, l’amour véritable
Cela doit être l’amour véritable
Personne d’autre ne peut briser mon cœur comme toi
Personne d’autre ne peut briser mon cœur comme toi (comme toi)
Personne d’autre ne peut briser mon cœur comme toi
- Artist:Pink
- Album:The Truth About Love (2012)