Троллейбус [Trolleybus] [German translation]

Mein Platz ist zur Linken und ich sollte mich dort hinsetzen,

Ich verstehe nicht, warum es mir hier so kalt ist,

Ich kenne meinen Nebenmann nicht, obwohl wir schon seit einem Jahr zusammen fahren.

Und wir versinken, obwohl jeder weiß wo die Furt ist.

Und jeder starrt mit Hoffnung zur Decke

Vom Trolleybus, der nach Osten fährt.

Vom Trolleybus, der nach Osten fährt.

Vom Trolleybus, der...

Alle Leute sind Brüder, wir sind alle um sieben Ecken verwandt

Und wir fahren, ich weiß nicht warum und wohin.

Mein Nebenmann kann nicht, er möchte weg,

Aber er kann nicht weg, er kennt den Weg nicht,

Und siehe da wir mutmaßen, welchen Nutzen man daraus ziehen könnte

Im Trolleybus, der nach Osten fährt.

Im Fahrerhaus ist kein Fahrer, aber der Trolleybus fährt,

Und der Motor ist verrostet, aber wir fahren vorwärts,

Wir sitzen ohne zu atmen, schauen dorthin,

Wo sich im Bruchteil einer Sekunde ein Stern gezeigt hat,

Wir schweigen, denn wir wissen, dass uns der

Trolleybus, der nach Osten fährt, dabei geholfen hat.

• Artist:Kino
• Album:Последний герой (1989)