Tres regalos [French translation]

Attends-moi,

Je ne vais pas m'en aller,

Je ne vais pas m'éloigner

Sans te dire auparavant:

Que je t'aime,

Que je souffre en te regardant,

Si proche de mes mains,

Sans pouvoir dire:

Aime-moi,

Car je crois déjà te mériter,

Car déjà je suis parvenu à te mettre

Dans mon âme, toi , comme un grand autel.

Ah, mais aime-moi!

Il me suffit seulement de ton sourire

Pour que je t'offre trois présents

Qui sont le ciel, la lune et la mer.

Moi qui ai rêvé d'avoir une reine

Qui dirigera secrêtement en moi...

Je n'ai déjà plus besoin de la chercher

Car j'ai rencontré tout cela en toi.

Je ne t'en dis pas plus, Dis moi "oui"!

Moi qui ai rêvé d'avoir une reine

Qui dirigera secrêtement en moi...

Je n'ai déjà plus besoin de la chercher

Car j'ai rencontré tout cela en toi.

Je ne t'en dis pas plus, Dis moi "oui"!

Ah, mais aime-moi!

Il me suffit seulement de ton sourire

Pour que je t'offre trois présents

Qui sont le ciel, la lune et la mer.

Ce sont le ciel, la lune et la mer,

Ce sont le ciel, la lune et la mer,

Ce sont le ciel, la lune et la mer...

• Artist:Vicente Fernández