Trenule, mașină mică [Russian translation]

Foaie verde și-o sibică.

Foaie verde și-o sibică.

Trenule, mașină mică,

Unde-l duci pe Ionică?

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Trenule, mașină mică,

Unde-l duci pe Ionică?

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Tu mi-l duci și-l ocolești.

Tu mi-l duci și-l ocolești.

Din Craiova la Pitești

Și-l dai jos la București.

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Din Craiova la Pitești

Și-l dai jos la București.

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Trenule n-ai avea parte!

Trenule n-ai avea parte!

De șuruburile toate

Și de șina de sub roate,

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

C-ai dus pe neica departe,

C-ai dus pe neica departe!

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Trenule, de când l-ai dus.

Trenule, de când l-ai dus.

Eu într-una am tot plâns.

Eu într-una am tot plâns!

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Trenule, de când l-ai luat,

Eu într-una am oftat!

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Și iar verde de-o sibică,

Trenule, mașină mică!

Unde-l duci pe Ionică?

Unde-l duci pe Ionică?

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Că-l tot duci și-l ocolești

Din Craiova la Pitești.

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Că-l tot duci și-l ocolești

Din Craiova la Pitești.

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

Și-l dai jos la București.

Și-l dai jos la București.

Mărioara lui nenicu’ măi-măi!

• Artist:Maria Tănase