Transatlanticism [Arabic translation]

لقد وُلِد المحيط الأطلسي اليوم

وسأخبركِ كيف حدث ذلك

فُتِحَت الغيوم في السماء

وأخرجته بأكمله

كنتُ واقفًا

على سطح كرة مثقوبة

عندما ملأت المياه كل الحفرلت

والآلاف المؤلفة من الحفرات صنعت محيطًا

وصنعت جُزُرًا في مواقع لا يجب أن تكون هنالك أية جُزُر فيها

كلا

غالبية الناس كانوا سعداء

لقد ذهبوا إلى قواربهم

اعتقدتُ أنه بدا أصغر من بحيرة

وكان أقرب للخندق

إيقاع خطوات قدميّ

العابرة للأراضي المنبسطة وحتى بابكِ

تعرّضت للإسكات إلى أبد الآبدين

المسافة بكل بساطة

بعيدة للغاية حتى أتمكن من تجديف المركب

وتبدو أبعد من أي وقت مضى

كلا

أريدك أن تكوني أكثر قربًا (مكررة ٨ مرات)

أريدك أن تكوني أكثر قربًا (مكررة ٤ مرات)

فهيا إذًا، هيا إذًا...

• Artist:Death Cab for Cutie
• Album:Transatlanticism