Träumst du? [English translation]

You know as well as I do

That I can't sleep

That my dreams circle

Around you all the time

I have waited for nights

That you come to me

So finally give me your hand

And come into the light

It's just a small step

And there will be no way back anymore

Will you dream with me tonight

will you jump with me tonight*

The huge freedom is the gate**

To your felicity

The free will quickly becomes

Your own obstacle

I know that you can't take

The noise of life

We are separated from silence

for only a moment

Will you dream with me tonight

will you jump with me tonight*

will you dream with me tonight

will you come with me to roof

Oh please come

Just a little bit closer

Oh please please come

Just a little bit closer

* euphemism for making love.

** cultural reference comparing loss of inhibitions with the opening of a gate (Makes less sense in English)

• Artist:Oomph!
• Album:Glaube LiebeTod (2006)