Toute la vie [Hebrew translation]

[מתבגרים]

דלתות סגורות ועננים שחורים

זה הירושה שלנו, זה האופק שלנו

העתיד והעבר חוסמים אותנו

האם הבנתם את השאלה?

[להקה]

לא!

[מתבגרים]

היה לכם הכל, את האהבה ואת האור

[להקה]

אנחנו נלחמנו, לא גנבו דבר

[מתבגרים]

יש לנו רק תיעוב וכעס

[להקה]

אבל יש לכם, אבל יש לכם

כן, יש לכם את כל החיים לפניכם

זה מזל גדול

[מתבגרים]

את כל החיים

זה רק מילים, זה לא אומר כלום

[להקה]

את כל החיים

אתה יודע, לחיים אין מחיר

[מתבגרים]

אוטופיה ללא עתיד

[להקה]

כל החים

זה תורך אז לך על זה

תורך אז לך על זה

תורך אז לך על זה

תורך. . . לך על זה

[מתבגרים]

היה לכם הכל, שלום, חופש ועבודה במשרה מלאה

לנו זה אבטלה, אלימות ואיידס

[להקה]

כל מה שיש לנו היה צריך להרוויח

תורכם לשחק, אבל אתם חייבים להתחיל

[מתבגרים]

אתם הפסדתם, בזבזתם וזיהמתם

[להקה]

אני מדמין או שאתה מעשן?

[מתבגרים]

אתם הרסתם אידיאולוגיות

[להקה]

אבל יש לכם, אבל יש לכם

כן, יש לכם את כל החיים לפניכם

הזדמנות ואתגר

[מתבגרים]

כל החים

זה שקר, זה לא אומר כלום

[להקה]

את כל החיים

אתה יודע, לחיים אין מחיר

[מתבגרים]

אוטופיה ללא עתיד

[להקה]

היום אני רוצה כל כך את נעורייך

[מתבגרים]

איזה משעמם, הייתי מוכר לך אותם

[להקה]

זה החיים,

החיים המלטפים

והפוגעים

זה החיים שלך

עוף אל על ולך על זה

עוף אל על ולך על זה

תורך אז לך על זה

תורך אז לך על זה

תורך. . . לך על זה

• Artist:Les Enfoirés