Totinen paikka [English translation]

An ordinary girl

Brown hair on her neck

Stands quietly

On a spread out newspaper1

For the first time

Under the inspecting eyes

Stands quietly

The innocent gaze on the ground

It is not true

The shot didn't

Go in through the eye

It was never

Even shot

There is no

Nail in the wall

In which

A pierced skull hangs

Under the clothes

Don't lift the book

In vain

I already know

That there's nothing

Don't in vain

Because the story

Ends before I even have

Time to read it at all

So:

Let's gather apples

Let us hope for a good harvest

Lots of apples

Let us hope for a good harvest

Because very soon

The counter of the apples will arrive

1. Could also be a magazine, for example - 'lehti' can mean different things.

• Artist:Lyijykomppania
• Album:Viimeinen voitelu