Tonight, Tonight [Romanian translation]

Timpul nu-i niciodată timp

niciodată nu poţi pleca

fără să laşi o bucată de tinereţe

şi vieţile noastre sunt mereu schimbate

nu vom fi nicicând la fel

pe cât e schimbi,

pe-atât de puţin simţi

Crede

Crede-mă

Crede...

Crede

că viaţa se poate schimba

că nu eşti blocată în van

nu suntem la fel

suntem diferiţi

diseară, diseară...

diseară, diseară...

Atât de strălucitori

diseară, diseară...

Şi ştii că niciodată nu eşti sigură

dar eşti sigură că poţi avea dreptate

dacă te-ai ţine la lumină

şi tăciunii nu s-ar stinge,

în oraşul tău de lângă lac

locul unde te-ai născut

Crede

Crede-mă

Crede...

Crede

în urgenţa acumului

şi dacă tu crezi, nu-i nicio şansă diseară

Diseară, diseară

atât de strălucitori

diseară, diseară...

Vom crucifica diseara nesinceră (dieară)

Vom face dreptate,

Vom simţi totul diseară (diseară)

Vom găsi o cale să oferim noaptea (diseară)

Indescriptibilele momente ale vieţii noastre (diseară)

Imposibilul e posibil diseară (diseară)

Crede-mă cum cred în tine diseară

Diseară...

• Artist:The Smashing Pumpkins
• Album:Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995)