Toi et moi [version française de Има светлина] lyrics

Une toile desséchée, image fanée, souvenir blond1

Seule (?)2, un cœur est né3, le rythme lent

Une comète au loin scintille

J'entends, fragile, une âme pleurer

Sur une table vide

mon cœur fendu

mon cœur se vide

Un rayon de soleil

Mon cœur fondu4

saoul de sommeil

Toi et moi pour toute la vie

C'est ce que j'espérais

---

Утрото да посрещнеме,

залеза да дочакаме.

Дай на сърцето; нека ликува,

спомен да изгори.

Наш е този свят и добър и лош.

Любовта ми върни!

Ее-е-е-е-ее...

Ее-е-е-е-ее...

Слънцето грее, погледни!

Сбъдват се моите мечти.

Бяла птица в небето лети.

Теб аз обичам за винаги.

Слънцето грее, погледни!

Сбъдват се моите мечти.

Бяла птица в небето лети.

Теб аз обичам за винаги.

1. ou: blanc2. peu clair: sans rien lâcher ? sans fin, lâchée ?3. ou : un cœur aimé4. probablement à cause du soleil

• Artist:Extra Nina
• Album:Деветият елемент (2001)