Το λάθος [To lathos] [Turkish translation]

Hayatın köşesinde

bir kez daha yalnızım

Hayallerim yarım kaldı

Gözyaşım kurudu yine

ruhumda

yarama tuz oldu.

Sana elveda demek istiyorum

ama yapamıyorum

Burada kalıyorum, kendi hatamda yaşıyorum

İstediğin her şeyi sana veriyorum

senden sadece tek bir şey istiyorum

geri dön böylece tekrar yaşayabileyim

Sessizce seninle buluşuyorum

orada karanlığın içinde

öpücüklerinle yeniden hayata dönüyorum

Sana bir kez dokunuyorum,

orada hiçbiryere doğru

ve sonrada gözden kayboluyorum.

Bilmelisin, tüm hayatımı,

ruhumu ve bedenimi veririm

yeniden birlikte olabilmemiz için.

Seni istiyorum, nereye gideceğimi

yada ne olacağını umursamıyorum

sen benim sonum ve başlangıcımsın.

Hayatın köşesinde yalnızım

içkimde arıyorum

tutunacak bir peri masalı

ve aniden, senden gelen bir telefon

bir kez daha beni kurtardı

• Artist:Melina Aslanidou
• Album:3 ευχές 2005 Παιχνίδι είναι 2005