To Hell and Back [Korean translation]

텍사스에서 온 꼬맹이

야생처럼 거친 사나이가

시체들이 산을 이룬

전장에 내던져졌다

그는 감정을 숨기고

피는 차갑게 흐르고 있다

마치 그의 승리처럼

그의 이야기가 펼쳐진다

밝고 하얀 빛이여

전쟁에 영광이란 것이 존재한다면

그와 같은 이들에게 머물게 하소서

죽은 자들은 다시는 돌아오지 않으니까

안치오에 십자가가 늘어만 간다

어떤 군인도 잠 이루지 못하고

6피트 아래 지옥이 있는 곳에

그곳엔 죽음이 기다린다는 것에

논쟁의 여지란 없다

그러니 장전하고 공격하라

우리는 지옥에 갔다 돌아온다

15연대의 남자

가능성의 사나이

전우들은 그의 주변에 쓰러져가지만

그는 여전히 살아 있었다

그들이 죽어야만 할 운명이라면

고개를 아래로 하게 하소서

작별 인사를 하기엔

그게 더 쉬우니까

밝고 하얀 빛이여

전쟁에 영광이란 것이 존재한다면

그와 같은 이들에게 머물게 하소서

지옥에 갔다 온 이들에게

안치오에 십자가가 늘어만 간다

어떤 군인도 잠 이루지 못하고

6피트 아래 지옥이 있는 곳에

그곳엔 죽음이 기다린다는 것에

논쟁의 여지란 없다

그러니 장전하고 공격하라

우리는 지옥에 갔다 돌아온다

오 모두 내게로 모여

내가 말하는 동안 들어주시오

전쟁에 관한

6피트 아래 지옥이 있던 이야기를

그리고 해안선을 따라

아직도 포성이 울려퍼지는 곳

그들은 내 꿈에 나타나

내가 잠에 들면 여전히 그곳에 있네

안치오에 십자가가 늘어만 간다

어떤 군인도 잠 이루지 못하고

6피트 아래 지옥이 있는 곳에

그곳엔 죽음이 기다리고 있단 것에

논쟁의 여지란 없다

그러니 장전하고 공격하라

그는 지옥에 갔다 돌아왔다

• Artist:Sabaton
• Album:Heroes (2014)