Time Is Running Out [Japanese translation]

溺れかけてる

息ができない

君が作り出した

呪文を破りたい

君は美しいよ

矛盾してる

駆け引きを楽しみたいんだ

刺激が欲しいだけ

君は僕を苦しませようとしてる

君は僕を苦しませようとしてる

させないよ

君に埋めさせはしない

君にもみ消させたりはしない

君に殺させはしない

時間が刻々と過ぎていく

時間が刻々と過ぎていく

もう隠すことはできないんだ

叫ぶのをやめられないんだよ

自由が欲しい

束縛から逃れられない

君を諦めようとしたけれど

僕は君に夢中なんだ

僕は罠にはまったんだよ

意気揚々としてる

夢にも思わなかっただろう

この執着を破るなんて

君は僕から命を刈り取っていく

させないよ

君に埋めさせはしない

君にもみ消させたりはしない

君に殺させはしない

時間が刻々と過ぎていく

時間が刻々と過ぎていく

もう隠すことはできないんだ

叫ぶのをやめられないんだよ

どうして、こうなってしまったのだろう？

君は僕から命を吸い取っていく

させないよ

君に埋めさせはしない

君にもみ消させたりはしない

君に殺させはしない

時間が刻々と過ぎていく

時間が刻々と過ぎていく

もう隠すことはできないんだ

叫ぶのをやめられないんだよ

どうして、こうなってしまったのだろう？

• Artist:Muse
• Album:Absolution (2003)