Tick Tock [Dora Version] [Polish translation]

Próbowałam naprawić zepsute części, teraz idę stąd

Ale powiedziałeś głośno i wyraźnie, że nie jestem wystarczająca

Nie raz próbowałeś mnie oszukać żebym dalej marzyła

Bo wiedziałeś że prawda oddaliłaby nas

Jeśli mnie załamiesz, znajdę sposób

I wstanę żeby pokazać ci kim jestem

Czuję ogień w środku, pragnienie mojego serca

Uwalniam się od ciebie

Tik-tok, patrz jak mijają dni

Tracę poczucie czasu

Zagubiona na twoim polu gry

Nie komplikuj zbytnio

Teraz jesteśmy w strefie wojny

Krzyczysz, "O nie, o nie, o nie"

Tik-tok, wezmę cię do tańca

Z czasem możemy się rozstać

Myślisz że jesteś elegancki

Ale gram w tę grę po swojemu i ty będziesz mnie błagał

"Skarbie proszę cię, nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź"

Słyszę te głosy z daleka

Pomagają mi uciec (Uciec)

Znalazłam siebie i teraz jestem w końcu wolna od

Twojej złej miłości i kontroli

Tik-tok, patrz jak mijają dni

Tracę poczucie czasu

Zagubiona na twoim polu gry

Nie komplikuj zbytnio

Teraz jesteśmy w strefie wojny

Krzyczysz, "O nie, o nie, o nie"

Tańcząc, tańcząc

Myślisz że, myślisz że jesteś elegancki

Tik-tok

Nie idź, nie idź, nie idź

Słyszę te głosy z daleka

Pomagają mi uciec (Uciec)

Znalazłam siebie i teraz jestem w końcu wolna od

Twojej złej miłości i kontroli

Tik-tok, mija czas, gdzie ty bardziej?

Gryzę sobie wargę, sama ledwo daję radę oddychać.

Tik-tok, czas leci, już nie mogę...

"O nie, o nie"

Tik-tok, zabiorę cię do tańca

Z czasem możemy się rozstać

Myślisz że jesteś elegancki

Ale gram w tę grę po swojemu i ty będziesz mnie błagał

"Kochanie proszę cię, nie idź, nie idź, nie idź"

Tańczyć, tańczyć

Myślisz że, myślisz że jesteś elegancki

Tik-tok

Nie idź, nie idź, nie idź

• Artist:Albina Grčić