Ti si mi u krvi [Polish translation]

Spojrzeniem mnie pieścisz

niczym swoim dotykiem

i każdy raz

jakby był tym pierwszym

Ciągle myślę, że przestanie

bez powodu zniknie

ale pragnienie nie gaśnie

mam cię we krwi

Tyle długich lat

brania, dawania

zostaję pierwszym i ostatnim

Z powodu ciebie śnią mi się cyganie

i wymyślam słodkie podstępy

ale diabeł nie daje za wygraną

mam cię we krwi

Jeśli cię zabiorą

Cyganie czergarzy*

albo skradną straszliwi haremscy strażnicy

Jeśli cię zabiorą

ja zwariuję

bez ciebie nie umiem rankiem się obudzić

Jeśli cię zabiorą

wszystko się zawali

Pamiętaj mnie jako przyjaciela, zachowaj mnie w swojej duszy

i wtedy

kiedy myślisz, że jest za późno na sny

na wszystko

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Ti si mi u krvi