Τι κάνω μόνη μου [Ti Kano Moni Mou] [German translation]

Dies ist die Geschichte über ein Mädchen

dessen Junge sie alleine ließ,

ständig allein, so sehr, bis

sie endlich den Weg fand sich allein zu begnügen

auch allein!

Bei mir zu Hause

vergesse ich mein Kummer

und bleib allein

Du fehlst zwar aber

ich hab kein Problem

es gefällt mir allein

Ich sitze

schmink mich für dich

und mach mich hübsch

mit den Gedanken

verfolge ich dich überall hin

und befinde mich nah bei dir

Und wenn du arbeitest

kannst du dir nicht vorstellen

was ich allein tu

in meinem Wohnzimmer

Ich denk ganz fest an dich

gehe nirgendwo hin

ich hab es sehr gut

auf meinem Sofa

Du fehlst zwar

aber es scheint nicht mehr

so schlimm zu sein

Du fehlst zwar

aber als ob du nicht fehlen würdest

fühle ich mich

Bei mir zu Hause

hab ich meine Lösung gefunden

um es mir gut gehen zu lassen

Ich sitze

und stell dich mir vor

und fühl mich wunderbar

• Artist:Despina Vandi
• Album:Γειά (2001)