Those Were the Days [Ukrainian translation]

Була колись таверна

Де ми зазвичай підіймали склянку-другу

Пам'ятаєш, як ми сміялись годинами

І мріяли про майбутні звершення

То були дні, мій друже

Ми думали, вони ніколи не скінчаться

Ми будемо співати й танцювати вічність і один день

Ми будемо жити своїм життям

Ми будемо боротись і ніколи не програємо

Бо були молоді і вірили у свою долю

Потім роки в клопотах промайнули повз

Ми розгубили наші райдужні мрії по дорозі

Якщо часом побачу тебе в таверні

Ми посміхнемось один одному і скажемо

То були дні, мій друже

Ми думали, вони ніколи не скінчаться

Ми будемо співати й танцювати вічність і один день

Ми будемо жити своїм життям

Ми будемо боротись і ніколи не програємо

То були дні, так то були дні

Якось пізно стояла перед таверною

Все здається не так як було колись

Бачу у вітрині дивне відображення

Невже ця самотня жінка – я?

То були дні, мій друже

Ми думали, вони ніколи не скінчаться

Ми будемо співати й танцювати вічність і один день

Ми будемо жити своїм життям

Ми будемо боротись і ніколи не програємо

То були дні, так то були дні

З дверей линув знайомий сміх

Я бачу твоє лице і чую – мене кличеш

О, мій друже, ми старіші, але не мудріші

Бо в серцях наших ті самі мрії

То були дні, мій друже

Ми думали, вони ніколи не скінчаться

Ми будемо співати й танцювати вічність і один день

Ми будемо жити своїм життям

Ми будемо боротись і ніколи не програємо

То були дні, так то були дні

• Artist:Mary Hopkin