They Don't Care About Us [Arabic translation]

تريدون إبادة كل وجه أسود بشع

الكل أصبح فاسدا

الوضع يتفاقم

والكل أصبح مدعيا

في بطانة الحاكم ، وفي الأخبار

والكل أصبح فاشلا

تطلق النار ، ويسقط الصرعي

والكل أصبح فاسدا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

اضربني ، اكرهني

لن تقدر على كسري

عدني وعودا خادعة ، أرعبني

لن تقدر على قتلي

عاملني بحقارة اليهود ، حاكمني

الكل يفعل هذا بي

اركلني ، ارفع الأسعار علي

احذر معاملتي بمبدأ - البيض والسود

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

أخبرني ماهو مصير حياتي ؟

لدي زوجة وطفلين يحبونني

إنني الضحية لقسوة الشرطة

لقد سئمت كوني الضحية للكره

لقد سلبتم مني عزة نفسي وكبريائي

وأنا إكراما لربي أنظر لجنته

منتظرا أن تتحقق نبوءتها

حرروني

تريدون إبادة كل وجه أسود بشع

والكل أصبح فاسدا

إرهاب ، مضاربة أسهم

والكل أصبح مدعيا

في بطانة الحاكم ، وفي الأخبار

والكل أصبح فاشلا

رجل أسود ، ذكر أسود

ارم بالأسود

في السجن

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

أخبرني ما هو مصير حقوقي ؟

أتراني مختفيا لأنكم تتجاهلونني؟

تصريحاتكم وعدتني بالحرية

لقد سئمت كوني الضحية للعار

إنهم يرمون بي إلى طبقة ذات اسم رديء

أنا لا أصدق أن هذه هي تلك الأرض التي جئت منها

أتعلم أنني أكره حقا أن أقول أن

الحكومة لاتريد أن تفهم

بينما إذا كان روزفلت حيا

لم يكن ليدع هذا يحصل أبدا لا لا

تريدون إبادة كل وجه أسود بشع

والكل أصبح فاسدا

مضاربة في الأسهم

والكل يقاضي الكل

اضربني ، آذني

لن تقدر على تدميري

اضربني ، اركلني

لن تقدر أن تمتلكني

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

بعض الأشياء في الحياة هم لا يريدون فهمها

بينما إذا كان مارتن لوثر حيا

لم يكن ليدع هذا يحصل أبدا لا لا

تريدون إبادة كل وجه أسود بشع

والكل أصبح فاسدا

يسري قانون - التمييز

والكل أصبح مدعيا

في بطانة الحاكم ، وفي الأخبار

والكل أصبح فاشلا

اركلني ، ارفع الأسعار علي

احذر معاملتي بمبدأ - الخطأ والصواب

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

كل ما أريد قوله

أنهم حقيقة لا يأبهون بنا

• Artist:Michael Jackson
• Album:HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995)