The World Tonight [Romanian translation]

Te-am văzut stând în centrul unui cerc,

toată lumea

toată lumea voia ceva din tine

te-am văzut stând acolo...

Te-am văzut mişcându-te pe ritmul muzicii

Te-am văzut jucându-te

Te-am văzut rugându-te vocii tale interioare

Te-am văzut mişcându-te acolo..

Nu-mi pasă ce vrei să fii

Mă întorc departe, iată-mă în faţa mea

Nu contează ce spun ei

Ei renunţă la joc...

Pot să văd lumea diseară

privind în viitor,

Să o văd într-altă lumină

Pot să văd lumea diseară...

Te-am auzit cum ascultai o conversaţie secretă

Tu plângeai

Tu încercai să nu-i laşi să te-audă

Te-am auzit ascultând...

Lasă baltă ce vor ei să faci

Tu ai un drept la punct de vedere

Nu contează ce spun ei

Ei renunţă la joc...

Pot să văd lumea diseară

privind în viitor,

Să o văd într-altă lumină

Pot să văd lumea diseară...

Te-am văzut ascunzându-te de o gaşcă de paparazzi

Tu sperai

Tu speai că gloata o să te înghită

Te-am văzut ascunzându-te acolo...

Nu-mi pasă ce vrei să fii

Mă întorc departe, iată-mă în faţa mea

Nu contează ce spun ei

Ei renunţă la joc...

Pot să văd lumea diseară

privind în viitor,

Să o văd într-altă lumină

Pot să văd lumea diseară...

Privind în viitor...

Pot să văd lumea diseară

Să o văd într-altă lumină

Pot să văd lumea diseară

Pot să văd lumea diseară

• Artist:Paul McCartney
• Album:Flaming Pie (1997)