The Thunder Rolls [Dutch translation]

Half vier in de ochtend

Geen ziel te bekennen

De stad lijkt wel een spookstad

Op een maanloze zomernacht

Regendruppels op de voorruit

Er komt een storm naderbij

Ergens vandaan

Waar hij nooit had moeten zijn

En de donder rolt aan

En de donder rolt aan

Ieder licht is aan

In een huis ergens in de stad

Zij loopt heen en weer bij de telefoon

In haar verschoten katoenen jurk

Vragend om een wonder

En hopend dat zij zich vergist

Biddend dat het 't weer is

Dat hem de hele nacht buiten hield

En de donder rolt aan

En de donder rolt aan

De donder rolt aan

En het weerlicht slaat toe

Opnieuw verkilt een liefde

Op een slapeloze nacht

Terwijl de storm

Onbeteugeld voortraast

Diep in haar hart

rolt de donder aan

Zij staat bij het raam te wachten

Wanneer hij de oprijlaan op rijdt

Zij snelt naar buiten om hem te omarmen

Dankbaar dat hij nog leeft

Maar er waait door wind en regen

Een vreemde nieuwe geur aan

En het weerlicht flitst in haar ogen

En hij weet dat zij 't weet

En de donder rolt aan

En de donder rolt aan

De donder rolt aan

En het weerlicht slaat toe

Opnieuw verkilt een liefde

Op een slapeloze nacht

Terwijl de storm

Onbeteugeld voortraast

Diep in haar hart

rolt de donder aan

Diep in haar hart

Diep in haar hart

Rolt de donder aan

Diep in haar hart

Rolt de donder aan

• Artist:All That Remains