The Sound of Silence [Hungarian translation]

Üdv, sötétség, régi barátom

Jöttem, hogy ismét beszéljek veled

Mert egy látomás finoman lopódzva

Itt hagyta a magjait, amíg aludtam

És a látomás, amit a fejembe ültetett

Még mindig megmaradt

A csend hangjában

Nyughatatlan álmokban egyedül sétáltam

Szűk, macskaköves utcákon

Egy utcai lámpa glóriája alatt

A hideg és pára felé fordítottam galléromat

Amikor a szemeimet megszúrta a neonfények villanása

Amely megtörte az éjszakát

És megérintette a csend hangját

És a meztelen fényben láttam

Tízezer embert, talán többet

Emberek, akik szólás nélkül beszéltek

Emberek, akik figyelés nélkül hallottak

Emberek, akik dalokat írnak, amit hangok sosem osztanak meg

És senki nem meri

Megtörni a csend hangját

"Bolondok!" mondtam én "Nem tudjátok:

Csend - mint a rák - nő

Halld a szavaimat, lehet, hogy tanulhatsz

Fogd a kezeimet, lehet, hogy elérlek"

De a szavaim csendes esőcseppekként estek

És visszhangzottak a csend kútjaiban

És az emberek meghajoltak és imádkoztak

A neon Istenhez, akit ők teremtettek

És a jel megvillogtatta figyelmeztetését

És a szavakat, amiket formált

És a jel mondta:

"A próféta szavai a földalatti falakra van írva

És a szobákba"

És suttogta a csend hangjában

• Artist:Disturbed
• Album:Immortalized