The right man [Hungarian translation]

Annyi év telt el

mindig erősen, próbálva nem könnyezni

sose éreztem úgy, hogy bármilyen férfire szükségem lenne az életben

de ma megteszem, fátyol borítja az arcom

ám apám nem áll az oldalamon, hogy átadja a menyasszonyt

Hát itt állok a kápolnában, a fehér ruhámban

vártam az öröm könnyeinek pillanatát

egy új eséllyel hagyom magam mögött a múltat

hiszen végre rátaláltam a tökéletes férfire

Gondolatok cikáznak át az elmémen, ahogy letekintek a padok között

hogy a jövőm jóváteszi az örlődő emlékeket apa és gyermek között

az érzelmeim túlcsordulnak, mert nincs itt a kéz, hogy megfogjam

nincs itt a váll, hogy támaszkodjak rá

magamban sétálok

itt jövök

Most itt állok, készen a fogadalom tételre, s hogy megtartsam

most szerelmem, te állsz mellettem

hogy ballagj velem az élet szeles útján

és tartozom neked ezzel, amiért megadtad az esélyt

megmutattad nekem, hogy létezik a tökéletes férfi

mert sosem ismertem a tökéletes férfit

Hát itt állok a kápolnában, készen a gyónásra

hogy vártam az öröm könnyeinek pillanatát

most egy új eséllyel hagyom magam mögött a múltat

És egy nap, a kicsi lányom kinyújtja a kezét

és tudni fogja, hogy megleltem a tökéletes férfit.

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Back To Basics (2006)