The Other Side of the Door [Persian translation]

در بحبوحه دعوا رفتم

درحالی که به حرفهایی که میزدی

سعی میکردی نگهم داری بی اعتنایی میکردم

گفتم:"این بار دیگه کافیه"

صدها بار زنگ زده ای

ولی من جواب نمیدم

چون خیلی عصبانیم ممکنه بگم همه چیز تمام شده

ولی اگه کمی دقیق تر نگاه کنی

گفتم:"برو"ولی تنها چیزی که میخوام تویی

که پشت پنجره بایستی و سنگریزه پرت کنی

فریاد بزنی"دوستت دارم"

زیر باران منتظر بمانی،برگردی

نرو چون میدانم

تنها چیزی که نیاز دارم سمت دیگر در (ایستاده)است

من و غرور احمفانه به تنهایی می نشینیم

به عکسها نگاه میکنیم به تلفن خیره میشیم

حرفهایی که زدیم رو دوره میکنم

صدای کوبیده شدن در و همه چیزهایی که اشتباه گفتم رو یادمه

پس عزیزم اگه همه چیز رو میدونی بگو چرا نتونستی ببینی

وقتی رفتم میخواستم دنبالم بیای

و از پنجره فریاد خواهم زد

حتی نمیتوانم بهت نگاه کنم

بهت نیاز ندارم ولی دارم،دارم،دارم

میگم:"چیزی نیست که بگی تا همه چیز رو درست کنی.مصمم هستم،مصمم هستم

منظورم اینه که

با صورت تو و چشمهای زیبایت

و صحبتهایت با دروغ های کوچکت

و تصویر کمرنگی از شبی زیبا

از ماشینت تا پله ها منو میبری

و من دست از گریه برداشتم،اون دختره ارزش این سردرگمی ها رو داشت؟

بعداز همه چیز و اون پیراهن مشکی

بعد از همه چیز باید اعتراف کنم،بهت نیاز دارم

• Artist:Taylor Swift
• Album:Fearless [Platinum Edition] (2009)