The Logical Song [Arabic translation]

عندما كنت يافعًا, كان يبدو لي أن الحياة رائعة للغاية

معجزة, آه كانت جميلة, ساحرة

و كل الطيور على الأشجار كانت تغني بفرح

بسعادة, تراقبني بمتعة

لكنهم بعدها بعثوا بي لأتعلم كيف أكون واعيًا

منطقيًا, مسؤولًا, عمليًا

و أروني عالمًا يكون بالإمكان الإعتماد علي فيه

متفحص, مفكر, متشائم

هنالك أوقات حين يكون العالم بأسره نائمًا

تصبح الأسئلة عميقة للغاية

بالنسبة لرجل بهذه البساطة

رجاء, رجاء هلا أخبرتني ماذا تعلمنا؟

أعلم أنه هذا يبدو سخيفًا

لكن أرجوك أخبرني من أنا

الآن راقب كلماتك و إلا سيدعونك بالمتطرف

متحرر, متعصب, مجرم

هلا سجلت اسمك, نود بأن نجعلك تحس بأنك مُتقبّل

محترم, حسن المظهر, حبة خضار

هنالك أوقات حين يكون العالم بأسره نائمًا

تصبح الأسئلة عميقة للغاية

بالنسبة لرجل بهذه البساطة

رجاء, رجاء هلا أخبرتني ماذا تعلمنا؟

أعلم أنه هذا يبدو سخيفًا

لكن أرجوك أخبرني من أنا

• Artist:Supertramp
• Album:Breakfast in America