The Last Ten Years [Superman] [German translation]

Ach, die letzten zehn Jahre, das war schon eine ganz schöne Reise

Mehr als 360 Umdrehungen ohne auch nur einen kosmischen Ausrutscher

Aber im Bereich unserer Atmosphäre sind wir so sehr aus dem Gleichgewicht geraten

Wie es in einer Million Jahren noch nicht vorgekommen ist

Wir haben zugesehen, wie das Jahr-2000-Problem die Leute in Panik versetzte

Und wir haben zugesehen, wie sich mit der Zeit die Voraussagen von Nostradamus als falsch erwiesen

Und wir haben zugesehen, wie Mutter Natur den Planeten erschütterte

Und das Handy das Telefon ersetzte

Wir haben Charlie Brown, Ray Charles und Johnny Cash verloren

Wir haben sogar Superman verloren, mhm

Naja, die letzten zehn Jahre, schau mal, was für Berge wir alles erklommen haben

Der beste Golfer ist schwarz, der beste Rapper ist weiß und das war ja verdammt nochmal längst fällig

Aber wir sollten echt aufpassen, weißt du, die allerneueste Schlacht steht uns noch bevor

Und ich hasse das echt zu sagen, aber unser schlimmster Feind könnten wir selbst sein

Wir haben zugesehen, wie Oklahoma sich durch die Tornadoschäden arbeitete

Und wir haben zugesehen, wie sie einen Präsidenten der USA erwischten

Wir haben zugesehen, wie die Ersparnisse von Aktienanlegern verschwanden

Wir alle weinten als wir zusahen wie die Türme einstürzten

Wir haben Minnie Pearl, Ronald Reagan und Sam-I-Am verloren

Wir haben sogar Superman verloren, mhm

Teures Benzin und kostenlose Downloads

Der Dot-Com-Boom und Reality-Shows

Was wird als nächstes wohl passieren, das fragen sich alle

Satelliten-Radio und Hybridautos

Tablets und eine Reise zum Mars

Es ist alles zu einem Teil dessen geworden, wer wir sind

In den letzten zehn Jahren

In den letzten zehn Jahren

Haben wir George Harrison, John Paul und June Carter-Cash verloren

Teufel nochmal, wir haben sogar Superman verloren

Werde dich vermissen Chris...

• Artist:Kenny Rogers
• Album:Water & Bridges