The Last Goodbye [Italian translation]

Ho visto la luce sbiadire nel cielo

Nel vento, ho udito un sospiro

Mentre i fiocchi di neve si adageranno sui miei fratelli caduti

Dirò quest'ultimo addio

Ora la notte sta calando

Così finisce questo giorno

Il cammino ora mi chiama

E io devo andare

Al di là di colline e sotto l'ombra di alberi

Attraverso terre dove nessuna luce ha mai brillato

Lungo ruscelli argentati che scorrono verso il Mare

Sotto le nuvole, alla luce delle stelle

Sulla neve di un mattino d'inverno

Seguo infine i sentieri che mi condurranno a casa

E anche se non so dire

Dove la strada mi porterà

Siamo venuti tutti per la medesima via

Ma ora è venuto il momento

Di dirvi addio

Sono stato in molti luoghi

Ho visto mote sofferenze

Ma non ho rimpianti

Né mai dimenticherò

Tutto (coloro che percorsero con me questa strada)

Ora la notte sta calando

Così finisce questo giorno

Il cammino ora mi chiama

E io devo andare

Al di là di colline e sotto l'ombra di alberi

Attraverso terre dove nessuna luce ha mai brillato

Lungo ruscelli argentati che scorrono verso il Mare

Mi terrò stretti questi ricordi

Me ne andrò con la vostra benedizione

Per seguire infine i sentieri che mi condurranno a casa

E anche se non so dire

Dove la strada mi porterà

Siamo venuti tutti per la medesima via

Ma ora è venuto il momento

Di dirvi addio

A tutti voi, addio, dal più profondo del cuore

• Artist:The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST)
• Album:The Hobbit: The Battle of the Five Armies