The Labyrinth Song [Arabic translation]

Songs   2024-11-25 04:52:20

The Labyrinth Song [Arabic translation]

أزف المساء، والليل يُهدد بالتهامنا جميعًا

إلا أن هناك قمر يشع بالأعالي وأعتقد أنني أسمع نداء

أنه همس عبر الأشجار، أذني تلتقطه بصعوبة

إلا أنني أسمع صداه في قلبي، يهتز بقوة كما لو كانت تصرخ

أيا أريادني، أنا قادم، أحتاج فقط أن أتدبر أمر هذه المتاهة داخل رأسي

أتيت هُنا مثلما طلبتِ، وقتلتُ الوحش، وذاك الجزء مني قد مات

أيا أريادني، أحتاج فقط أن أتدبر أمر هذه المتاهة داخل رأسي

إذا استمعت إليكِ فحسب حين عرضتي عليًّ هذا الحبل

كل شيء هادئ وأنا لست على يقين

إذا ماكان ما أسمعه هو صوتك أو ربما هو فقط صوت الباب

هذا الذي ينغلق خلف بطل ما، وهو في دربه ليغدو رجلًا

أقد نكون جمعينا أبطال نملُك مسارًا لكن دون خطة؟

أيا أريادني، أنا قادم، أحتاج فقط أن أتدبر أمر هذه المتاهة داخل عقلي

أتمنى لو كنتُ أملك هذا الحبل، فالدجى هُنا لعين، وأظن أنني سأُصاب بالعمى

أيا أريادني، أحتاج فقط أن أتدبر أمر هذه المتاهة داخل عقلي

لعمري أنني لا أستطيع أن أتذكر ما الذي جئت لأجده

الآن خبريني يا أميرة هل لازلتي تتجولين في بُستانك المٌقدس؟

وهل ما يزال القمر مُشع؟ أنتِ الشيء الوحيد الذي أفكر فيه

السيف الذي أعطيتيني إياه، كان ثقيلًا، وكان عليًّ فقط أن أضعه جانبًا

من المُضحك كم أشعر أنني بلا حماية حين لا يوجد أحدٍ بالجوار هُنا

أيا أريادني، أنا قادم، أحتاج فقط أن أتدبر أمر هذه المتاهة داخل قلبي

كنتُ أعمى، ظننت أنك ستُقيديني، لكنك كنتِ تعرضين عليَّ مُخططًا

أيا أريادني، أحتاج فقط أن أتدبر أمر هذه المتاهة داخل قلبي

إذا علمتُ فقط أنكِ تستطيعين إرشادي، كنتُ لأستمع منذ البداية

في مكانٍ ما بالأعالي دقّت ساعة منتصف الليل، وأستطيع أن أسمع صوت سقوط

قطرات الماء الصغيرة، تتضخم تجاه الجدار القاحل

أنه شعور أكثر من كونه واقع مادي، لكن لا يوجد أحدٍ بالجوار

وحين أكون هُنا بمفردي، فإنه يكفي ليجعلني أغرق

أيا أريادني، كُنت قادمًا، لكنني خذلتك في هذه المتاهة من حياتي الماضية

أيا أريادني، دعيني أغني لكِ، وسنجعل من أنفسنا أبديان

أيا أريادني، إنني خذلتك في هذه المتاهة من حياتي الماضية

أيا أريادني، دعيني أغني لكِ، وسنجعل من أنفسنا أبديان

See more
Asaf Avidan more
  • country:Israel
  • Languages:English, French, Hebrew
  • Genre:Alternative, Blues, Rock, Pop-Rock, Indie
  • Official site:http://www.asafavidanmusic.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Asaf_Avidan
Asaf Avidan Lyrics more
Asaf Avidan Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved