The End of Love [Russian translation]
The End of Love [Russian translation]
Я нервничаю так, что не могу описать это
Прошлой ночью мне снилась надпись - "конец любви"
И я помню, как подумала,
Что даже для сна это было бы хорошим названием для песни
Мы семья, спасенная от наводнения
Ты оторвал половицы
И впустил реку
И нас не смыло водой, не смыло
Мы тянулись друг к другу во тьме
Тем летом в Нью-Йорке
И было так далеко до осени(1)
Но мне было не так уж и больно
И я позволила реке смыть все, смыть все
И в миг радости и гнева я бросалась вниз
С балкона, как моя бабушка за много лет до меня(2)
Я всегда любила тебя
Но мог ли ты думать так с того времени, когда я только встретила тебя?
Мы семья, спасенная от наводнения
Ты оторвал половицы
И впустил реку
И нас не смыло водой, не смыло
Мы тянулись друг к другу во тьме
Тем летом в Нью-Йорке
И было так далеко до осени
Но мне было не так уж и больно
И я позволила реке смыть все, смыть все
И Исайя спустился с гор,
Держа в руках скрижали(3)
Он сказал мне, что любит меня, да,
А потом покинул меня(4)
Мы тянулись друг к другу во тьме
Тем летом в Нью-Йорке
И было так далеко до осени
Но мне было не так уж и больно
И я позволила реке смыть все, смыть все
Тянулись друг к другу во тьме
Тем летом в Нью-Йорке
И было так далеко до осени
Но мне было не так уж и больно
И я позволила реке смыть все, смыть все...
- Artist:Florence + The Machine
- Album:High As Hope (2018)