The Diamond Sea [French translation]

On ne s’échappe pas à la morsure du temps

Et comment est-ce que ton miroir grandit

Il faut que tu te regardes quand tu sautes dedans

Car le miroir volera ton âme

Je me demande comment on arrive à ce moment, mon ami

Que quelqu’un comme toi sois à nouveau venu

Tu ne sauras jamais que t’as été proche

Jusqu'à ce que tu tombes amoureux avec la pluie des diamants

Jette toutes ses affaires

Attention, il reste chez toi

Ton miroir se fendra quand il l’entrer par effraction

Et tu ne seras jamais pareil

Regarde-le dans les yeux, tu verras

Pourquoi les gamins s’habillent en rêves

Je me demande comment il reviendra

Lorsqu’il voit que tu sais qu’un rêve

Le sang cristallisé comme du sable

Et maintenant j’espère que tu comprendras

Toi, tu reflètes dans son âme à miroir

à présent le miroir, c’est ton seul ami

Regarde-le dans les yeux, tu verras

Que les hommes ne sont pas seuls sur la mer des diamants

Entre, à la voile, au cœur de l’orage solitaire

Et lui dit que tu l’aimeras éternellement

On ne s’échappe pas à la morsure du temps

Le miroir tombe du mur

Prévoit la fille à miroir

Car elle va t’attraper

Regarde-le dans les yeux, tu verras

Pourquoi tout est tranquille et rien n’est donné

Je me demande comment il va la faire sourire

Quand l’amour court à l’imagination sur la mer des diamants

• Artist:Sonic Youth
• Album:Washing Machine