The Body Breaks [Spanish translation]

El cuerpo se rompe y el cuerpo está bien

estoy abierto al tuyo y estoy abierto al mío

el cuerpo duele y ese dolor se toma su tiempo

pero vos te vas a recuperar del tuyo y yo me voy a recuperar del mío

Y el sol va a brillar

y la luna va a salir

El cuerpo llama, sí, el cuerpo, él llama

al principio susurra, pero termina gritando

el cuerpo se quema, sí, el cuerpo se quema muy fuerte

hasta que el mío esté con el tuyo - entonces el mío se va a seguir quemando

Mi carne canta

canta: ¡vení y apagame!

El cuerpo se balancea como el viento en una hamaca

un puente a través de un aro, o un lago a través de un anillo

el cuerpo se queda, y después el cuerpo sigue adelante

y la verdad es que preferiría no obsesionarme cuando el tuyo ya no esté más

Pero entre la oscuridad

hay un brillo

un brillo chiquitito

que es tuyo y mío

• Artist:Devendra Banhart
• Album:Rejoicing in the Hands