The Bells Of Notre Dame [Italian translation]

Mattina a Parigi, la città si risveglia

Al suono delle campane di Notre Dame

Il pescatore pesca, il fornaio inforna

Al suono delle campane di Notre Dame

Il suono potente come il tuono delle campane più grandi

Il suono dolce come un salmo delle campane più piccole

E c'è chi dice che l'anima della città

Sia nel rintocco delle campane

Le campane di Notre Dame

La notte in cui la nostra storia ebbe inizio era scura

Sui moli vicino a Notre Dame

Quattro gitani spaventati scivolavano silenziosamente

Sotto i moli vicino a Notre Dame

Ma una trappola era stata tesa per i gitani

E loro sollevarono lo sguardo, spaventati e allarmati

Verso una figura la cui stretta

Era dello stesso ferro di cui erano fatte le campane

Le campane di Notre Dame

(Kyrie Eleison)

Il Giudice Claude Frollo voleva ripulire il mondo dal vizio e dal peccato

(Kyrie Eleison)

E vedeva corruzione ovunque tranne che dentro di sé

Dies irae, dies illa (Dies irae, dies illa)

Dies irae, dies illa (Dies irae, dies illa)

Solvet saeclum in favilla

Teste David cum sibylla

Quantus tremor est futurus

Quando Judex est venturus

Guardate il sangue innocente che avete versato

Sui gradini di Notre Dame

E adesso alla vostra colpa aggiungereste il sangue di questo bambino

Sui gradini di Notre Dame

Potrete mentire a voi stesso e ai vostri servitori

Potete affermare di non avere alcun rimorso

Ma non potrete mai fuggire

Né nascondere ciò che avete fatto agli occhi

Gli occhi di Notre Dame

(Kyrie Eleison)

E per una volta nella sua vita di potere e controllo

(Kyrie Eleion)

Frollo avvertì una scossa di paura per la sua anima immortale

Che rimanga nascosto

Là dove nessuno potrà vederlo

E perfino questa creatura ripugnante potrebbere

Rivelarsi di una qualche utilità un giorno

E adesso, ecco un indovinello per vedere

Se riuscite a cantare con le campane di Notre Dame

Chi è il mostro e chi è l'uomo

Cantate con le campane, le campane, le campane, le campane

Le campane, le campane, le campane, le campane

Le campane di Notre Dame

• Artist:The Hunchback of Notre Dame (OST)
• Album:The Hunchback of Notre Dame: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1996)