That's Why You Go Away [Hungarian translation]

Baby nem fogod elmondani azt, hogy miért

van szomorúság a szemeidben.

Nem akarok elbúcsúzni tőled.

A szerelem egy hatalmas illúzió,

meg kellene próbálnom elfelejteni,

de még mindig van valami a fejemben.

Te vagy az az egy ami elkezdi,

és te vagy az az egy aki most leállítja.

Én vagyok az az egy aki most elveszve érzi magát.

Most azt akarod tőlem, hogy elfelejtsek

Minden apró kis dolgot amit mondtál,

de még mindig van valami a fejemben.

Nem fogom elfelejteni azt, ahogyan megcsókoltál.

Az érzelmek olyan erősek, sokáig ki fognak tartani,

de én nem az az ember vagyok akit a szíved hiányol,

ezért mész most el, tudom (jól).

Sosem voltál elégedett, nem számít mennyire próbálkoztam.

Most el akarsz búcsúzni tőlem.

A szerelem egy hatalmas illúzió,

meg kellene próbálnom elfelejteni,

de még mindig van valami a fejemben.

Nem fogom elfelejteni azt, ahogyan megcsókoltál.

Az érzelmek olyan erősek, sokáig ki fognak tartani,

de én nem az az ember vagyok akit a szíved hiányol,

ezért mész most el, tudom (jól).

Most itt ülök egyedül, a semmi közepén.

Nem tudom hogy melyik úton menjek tovább.

Nincs sok minden mondanivaló mostmár köztünk,

nincs sok minden számodra,

nincs sok minden számomra többé.

Nem fogom elfelejteni azt, ahogyan megcsókoltál.

Az érzelmek olyan erősek, sokáig ki fognak tartani,

de én nem az az ember vagyok akit a szíved hiányol,

ezért mész most el, tudom (jól).

• Artist:Michael Learns to Rock
• Album:Played on Pepper (1995)