That's What She Said [Greek translation]

Υπάρχουν άνθρωποι που σου λένε ότι θες να ακούσεις

Ακόμα και σε μια βροχερή μέρα θα σου πούνε ότι ο ουρανός είναι καθαρός

Όταν αγαπάς πραγματικά κάποιον

Δεν έχω δίκιο όταν λέω ότι θες να είσαι κοντά τους?

Ακόμα και αν δεν μπορείς να τους πεις πράγματα που δεν θέλουν να ακούσουν

Πάντα, για πάντα

Όλα όσα είπε

Ποτέ μην λες ποτέ

Αυτά τα απλά ψέματα που με τάιζε

Δεν θα σε αφήσω ποτέ

Όλη η αγάπη που νόμιζα ότι είχε

Αλλά μπορείς να με κατηγορήσεις?, όχι

Γιατί αυτά τα είπε εκείνη

Αυτά τα είπε εκείνη

Μου είπε ότι θα βλεπόμασταν για πάντα

Αυτά τα είπε εκείνη, είπε, ναι

Και υπάρχου άνθρωποι που λένε πράγματα που τα εννοούνε

Μου είπε ότι θα ήταν για πάντα εκεί

Είπε ότι θα νοιαζόταν για πάντα

Αλλά όταν νομίζεις ότι μπορείς

να εμπιστευτείς κάποιον που αγαπάς

Πες μου γιατί, ή ξέρεις

Ότι τα αστέρια μπορούν να πέσουν απ΄π πάνω?

Πάντα, για πάντα

Όλα όσα είπε

Ποτέ μην λες ποτέ

Αυτά τα απλά ψέματα που με τάιζε

Δεν θα σε αφήσω ποτέ

Όλη η αγάπη που νόμιζα ότι είχε

Αλλά μπορείς να με κατηγορήσεις?, όχι

Γιατί αυτά τα είπε εκείνη

Αυτά τα είπε εκείνη

Μου είπε ότι θα βλεπόμασταν για πάντα

Αυτά τα είπε εκείνη, είπε, ναι

Γιατί έκανες υποσχέσεις

Που δεν θα μπορούσες να κρατήσεις

Αλλά δεν κάνεις κακό στον εαυτό σου

Πονάς μόνο εμένα (πονάς μόνο εμένα)

Γιατί να πεις πράγματα που δεν εννοείς?(που εννοείς)

Ω πως μπορώ να σε κάνω να δεις

Τι μου έκανες?

Ω, μου είπες ότι νοιαζόσουν πραγματικά

Όταν ακριβώς νόμιζα ότι ήμουν ερωτευμένος

Κορίτσι μου, πως τολμάς?

Άμα ήμουν εσύ δεν θα μπορούσα να πω ψέματα ούτε μια φορά

Στο πρόσωπο αυτού

Που αγαπώ τόσο πολύ

Πάντα, για πάντα

Όλα όσα είπε

Ποτέ μην λες ποτέ

Αυτά τα απλά ψέματα που με τάιζε

Δεν θα σε αφήσω ποτέ

Όλη η αγάπη που νόμιζα ότι είχε

Αλλά μπορείς να με κατηγορήσεις?, όχι

Γιατί αυτά τα είπε εκείνη

Αυτά τα είπε εκείνη

Μου είπε ότι θα βλεπόμασταν για πάντα

Αυτά τα είπε εκείνη, είπε, ναι

• Artist:Backstreet Boys
• Album:Backstreet's Back